Similar context phrases
Translation examples
Il me regardait, telle une tête phrénologique indéchiffrable.
Me miró como un estúpido busto frenológico:
Elle souscrivait à tous les périodiques médicaux, aidait les charlatans de la phrénologie, et la solennelle ignorance dont ils étaient gonflés était pour elle souffle de vie.
Estaba suscrita a todas las publicaciones de «Salud» y fraudes frenológicos, y la solemne ignorancia de que estaban henchidas era como oxígeno para sus pulmones.
Son père avait été le disciple d’un homme qu’il considérait comme l’un des plus grands savants de son temps : Franz Joseph Gall, anatomiste, physicien et fondateur de la science phrénologique.
Su padre fue discípulo de un hombre al que consideraba uno de los sabios augustos de su tiempo: Franz Joseph Gall, anatomista, físico y fundador de la ciencia frenológica.
la Société phrénologique de Paris, fondée en 1831, était présidée par le professeur Broussais, qui a donné son nom à un hôpital prestigieux, et qui demeure jusqu’à ce jour l’une des gloires de la médecine française.
la Sociedad Frenológica de París, fundada en 1831, la presidía el profesor Broussais, que dio nombre a un hospital prestigioso y sigue siendo hasta el día de hoy una de las glorias de la medicina francesa.
Le bureau du shérif de Santa Barbara a soumis ses adjoints à un bertillonnage. Ces hommes ont été mesurés sous tous les angles : dimensions des mains, longueur des bras, des jambes, douze caractéristiques phrénologiques.
La oficina del sheriff de Santa Bárbara sometía al método Bertillon a todos los agentes. Se tomaban exhaustivamente las medidas de los hombres. Anchura de las manos/longitud de los brazos y las piernas/doce marcas frenológicas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test