Translation for "phonème" to spanish

Phonème

• fonema

Translation examples

fonema

Dans l’attente que tu réagisses à leurs phonèmes imbéciles.
Esperando que reacciones a sus fonemas idiotas.

Bartleboom murmurait de vagues phonèmes de protestation.
Bartleboom profería vagos fonemas de protesta.

Jusqu’à présent il n’avait rien dit du tout, pas une syllabe, pas un phonème.
Hasta el momento no había dicho nada en absoluto: ni una sílaba, ni un fonema.

— Les mots que je lui ai donnés contiennent les phonèmes de base de l’anglais ;
- Las palabras que le doy contienen todos los fonemas básicos de la lengua inglesa;

Le wagarondit, cependant, comportait bon nombre de phonèmes qu’il avait du mal à prononcer.
Pero el wuagarondite contenía una serie de fonemas que le resultaban difíciles.

L’humain regarde. Il agit et ses actes engendrent vibrations et autant de phonèmes.
El humano me mira. Actúa, y sus actos producen vibraciones y fonemas.

Rodney murmura un phonème féminin : Jeanne, ou Jeanine, ou June.
Rodney murmuró algún fonema femenino: Jan, o Jen, o June.

On s’efforçait de transcrire ces suites de phonèmes mystérieux, de les sauvegarder, d’en déchiffrer le sens.
Se esforzaban en transcribir estas secuencias de fonemas misteriosos, en conservarlos, en descifrar su sentido.

L’humain agit et les actes engendrent dans sa bouche phonèmes et vibrations sonores :
El hombre actúa y los actos producen en su boca fonemas y vibraciones sonoras:

Il pensait si vite qu’il était capable de résoudre la plupart des problèmes entre deux phonèmes.)
Lo hacía tan rápido que podía resolver la mayoría de los problemas entre fonemas.