Translation for "phocéens" to spanish

Phocéens

• foceos

Translation examples

foceos

— Dionysios, capitaine des bateaux phocéens, prends-nous à ton service, mon ami et moi, pour combattre les Perses.
—Dionisio, capitán de las naves foceas, tómanos a mi amigo y a mí a tu servicio para luchar contra los persas —le dijo.

Les Phocéens déshabillèrent les morts, leur glissèrent à chacun une pièce dans la bouche et les jetèrent à la mer.
Los hombres de Focea desnudaron a los muertos, introdujeron un óbolo en la boca de cada uno de ellos y acto seguido los arrojaron al mar.

J’avais revêtu ma cuirasse et mes jambières, comme Dorieos, et les Phocéens utilisèrent quant à eux leur bouclier pour se garder des molosses.
Yo llevaba coraza y espinillas, al igual que Dorieo, y los hombres de Focea se defendieron muy bien del ataque de los perros gracias a sus escudos.

Une rapide incursion dans les eaux ennemies et au bout d’un mois, je vous le promets, nous serons riches, plus riches que vous n’avez jamais rêvé lorsque vous viviez dans vos crasseuses cabanes phocéennes.
Una rápida incursión por aguas enemigas y os aseguro que al cabo de un mes todos seremos ricos, más ricos de lo que jamás pudimos haber soñado cuando vivíamos en las mugrientas cabañas de Focea.