Translation examples
Philia, l’amitié. Et storgê, l’amour familial.
filia, el amor de los amigos, y storge, el amor de la familia.
Est-ce philia ou agapé – éros étant interdit, bien entendu ?
¿Se acerca más a filia o a agape…, estando eros, naturalmente, prohibido?
L’amour est la seule réponse au moha, car il est infini. Toutes les formes d’amour, j’entends, éros, agapè, libido, philia et extase.
El amor es la única respuesta a la moha, por ser infinito: hablo del amor en todas sus formas, el eros, el ágape, la libido, la filia y el éxtasis.
Mais agapè n’est ni l’amour charnel et passionnel, que les Grecs nommaient eros, ni celui, tendre, paisible, et qu’ils nommaient philia, des couples unis ou des parents pour leurs très jeunes enfants.
Pero agap-e no es ni el amor carnal ni el pasional, que los griegos denominaban eros, ni el amor tierno, apacible, y que ellos llamaban filia, de las parejas unidas o de los padres por sus hijos pequeños.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test