Translation for "phases initiales" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Elle déclara cependant que Founders Fund ne pouvait pas être leur investisseur principal car ils n’intervenaient jamais dans les phases initiales de financement.
Pero, añadió, Founders Fund no podía liderar la inversión. No se ponían al frente en las fases iniciales.
Il mentionna à son supérieur, le lieutenant-colonel Tom Stephenson, « qu’il était peu probable que ces postes fonctionnent de façon satisfaisante lors des phases initiales de l’opération ».
Mencionó a su superior, el teniente coronel Tom Stephenson, que «es muy dudosa la probabilidad de que los aparatos funcionen satisfactoriamente en las fases iniciales de la Operación».
L’objectif prioritaire du groupe numéro un, une fois l’épave réduite au silence, sera de trouver le central des ordinateurs de combat. Il est probable qu’ils contiennent un enregistrement des phases initiales du combat qui se déroule au-dessus de nous et de tels renseignements peuvent être précieux pour le capitaine.
El primer objetivo del equipo uno, después de silenciar la nave, será encontrar los principales ordenadores de combate. Puede que contengan un registro de las fases iniciales de la lucha que se desarrolla ahí arriba. Esa información puede ser inestimable para el comandante.
Une curieuse solennité s’empare de lui alors qu’il entame, comme il est d’usage, la phase initiale de méditation.
A medida que Sadrac se prepara para entrar en el estado inicial de meditación, una extraña solemnidad lo embarga.
Les premières explications se devant d’être simples, les phases initiales de l’éducation emploient nécessairement un grand nombre de mensonges-pour-enfants.
Las etapas iniciales de la educación deben incluir un montón de mentir-a-niños, porque las primeras explicaciones tienen que ser simples.
La coque noire de l’aéronef m’assurait que l’on ne pouvait me voir des avenues en contrebas par une nuit sombre comme celle-ci, et j’atteignis la tour avec la certitude que mon plan avait été couronné d’un extraordinaire succès, malgré les fâcheux incidents qui avaient eu l’air de le réduire à néant durant sa phase initiale.
El negro casco de la nave me hacía invisible, y estaba a salvo de que me observaran desde las avenidas en una noche tan oscura como ésta. Llegué a la torre convencido de que todo mi plan iba a salir con increíble éxito, a pesar de los incidentes que parecían que lo iban a hacer fracasar, en su etapa inicial.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test