Translation examples
La pharmacométrie est vraiment un art, tout de même, en dépit de l’assistance indispensable du programme : le domaine des relations entre structure et activité est vaste et complexe, et personne ne le connaît en entier.
La farmacometría es todo un arte, aunque sea con la ayuda indispensable del programa: las relaciones estructura/actividad son un campo grande y complejo, y nadie lo conoce todo.
En fait, il a du talent en pharmacométrie – pour se procurer les drogues de base auprès des compagnies puis estimer, avec l’aide d’un programme Upjohn piraté d’analyse des relations structure/activité, quelles altérations de la structure chimique modifieront les propriétés psycho-actives des drogues de façon intéressante.
La verdad es que tiene talento para la farmacometría: tomar las drogas básicas de las compañías y luego suponer, con la ayuda de un programa de relaciones estructura/actividad pirateado de Upjohn, qué alteraciones en la estructura química cambiarán las propiedades psicoactivas de las drogas de un modo interesante.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test