Translation for "pharaonique" to spanish

Pharaonique

• faraónico

Translation examples

faraónico

en vérité, il s’agissait d’un festin pharaonique.
en realidad, se trataba de un festín faraónico.

— Saluez un général de la garde du pharaon !
—¡Saludad a un general de la guardia faraónica!

– Tu es pharaonique, majestueuse comme une momie”, m’a répondu Clemens.
«Estás faraónica, preciosa como una momia», dijo Clemens.

La journaliste lui fait remarquer que le Raïs a été d’une générosité pharaonique.
La periodista le señala que la generosidad del rais ha sido faraónica.

Une crypte pharaonique accueillera sa dépouille au sous-sol de l’Institut.
Una cripta faraónica acogerá sus restos en el sótano del Instituto.

— Et vous, une vieille crapule, un misérable usurier, un imposteur pharaonique !
—¡Y usted es un viejo crápula, un miserable usurero, un impostor faraónico!

S’est-il fourvoyé afin d’assurer un train de vie pharaonique à sa famille ?
¿Cayó en la tentación para asegurarle un tren de vida faraónico a su familia?

Combien d'esclaves ferrés ont brisé leurs chaînes pour bâtir des empires pharaoniques ?
¿Cuántos esclavos han roto sus cadenas para crear imperios faraónicos?

À cette époque, il m’était impossible de mettre un nom sur le mobilier pharaonique qui la décorait.
Por entonces, me resultaba imposible poner nombre al faraónico mobiliario que la decoraba.

Ainsi, elles espéraient ressusciter l’Impérialisme Pharaonique à travers lui ?
Así, se dijo, ¿esperaban realmente revivir el Imperialismo Faraónico a través de él?