Translation for "phacochère" to spanish

Phacochère

• jabalí

Translation examples

jabalí

Tu as une cervelle de phacochère.
Eres más estúpido que un jabalí.

C’est Charlie qui vous a traitée de phacochère.
Ha sido Charlie quien la ha llamado jabalí.

— Phacochère, déclara-t-il, identifiant l’odeur.
—Jabalí —dijo, identificando el olor.

– Ben, c’était sympa de tuer des phacochères géants avec toi.
—Bueno…, ha estado bien matar jabalíes gigantes contigo.

Patron, vous ne pouvez pas laisser cette imbécile me traiter de phacochère.
Jefe, dígale a esta imbécil que no me llame jabalí.

Non, répliqua le phacochère, il n’était pas délégué pour toute l’audience ;
No —contestó Jabalí Africano—, no había sido delegado para toda la sala;

Affaissée contre l’épaule de Léo, l’enchanteresse ronflait comme un phacochère.
Desplomada contra el hombro de Leo, la hechicera roncaba como un jabalí.

un autre, un tee-shirt à mailles sur lequel étaient cousus des testicules de phacochère.
Otro vestía una camisa con bolsillos hechos con escrotos de jabalí.

— Tu mens encore ! Qu’est-ce qu’il y a ? Tu ressemblais à un crapaud, un phacochère, une limace, ou quoi ?
—Mientes de nuevo. ¿Es que tienes pinta de sapo, de jabalí, de babosa o algo así?

Il avait tout du phacochère et avait bien du mal à dominer le basic italian.
Tenía cara de jabalí verrugoso africano y graves problemas de dominio del italiano básico.