Translation for "peuples de l'europe" to spanish

Peuples de l'europe

• pueblos de europa

Translation examples

pueblos de europa

La France libre et forte avait été un spectacle encourageant pour les autres peuples de l’Europe.
Francia libre y fuerte había constituido un espectáculo estimulante para los demás pueblos de Europa.

Les Marsouins aussi. Et il en était de même des autres peuples de l’Europe. Ce qui ne saurait surprendre pour peu qu’on y réfléchisse. Car toutes les armées sont les premières du monde.
Los marsuinos también, y en el mismo caso se hallaban todo los pueblos de Europa, lo cual no sorprenderá en cuanto se reflexione por qué todos los ejércitos son los primeros del mundo.

Les peuples de l’Europe sont encore loin d’avoir mentalement digéré les conséquences de la machine à vapeur. Le système capitaliste s’écroulera avant que les masses l’aient compris.
Los pueblos de Europa están muy lejos todavía de haber digerido mentalmente las consecuencias de la máquina de vapor, y el sistema capitalista se vendrá abajo antes que las masas lo hayan entendido.

“Alfieri vint à parler de sa propre initiative de l’idée européenne et souligna que l’on pourrait renforcer le front antibolchevique par une déclaration appropriée sur le sort futur des peuples de l’Europe.
Por iniciativa propia, Alfieri empezó a hablar de la idea europea y destacó que se podría reforzar el bloque antibolchevique mediante una declaración apropiada sobre la futura suerte de los pueblos de Europa.

Tous les peuples de l’Europe forment cette colonne “allemande” : Russes, Ukrainiens, Cosaques Khirghizes, Bosniaques de la division musulmane, Hongrois des unités des Carpathes, Sudètes, Saxons, Bavarois, Alsaciens, Polonais, Italiens… Tout le monde, pêle-mêle, ne cherche qu’une chose : fuir ! – Belle armée !
Todos los pueblos de Europa forman esta columna «alemana»: rusos, ucranianos, cosacos, kirguises, bosnianos de la División musulmana, húngaros de las unidades de los Cárpatos, sudetes, sajones, bávaros, alsacianos, polacos, italianos… Toda esa abigarrada gente solamente se preocupa de una cosa: ¡huir! –¡Bonito ejército! – grita Porta-.