Translation examples
Mon père était un peu tendu.
Mi padre estaba un poco tenso.
— Un peu tendu, replié sur lui-même.
– Un poco tenso, ensimismado.
demanda Peter, un peu tendu.
– preguntó Peter, un poco tenso.
Ils ne se sont pas mis sur la gueule, mais c’était un peu tendu.
No llegaron a las manos, pero fue un poco tenso.
Sa voix semble un peu tendue.
Su voz parece un poco tensa.
— Nous sommes tous un peu tendus, Franco.
Todo dios está un poco tenso, Franco.
Vous concevez, toutefois, que la situation est un peu tendue.
No obstante, lo comprenderá, la situación es un poco tensa.
N’était-elle pas un peu tendue ?
¿No estaba un poco tensa?