Translation for "peu de jus" to spanish

Peu de jus

• poco jugo
• poco de jugo

Translation examples

poco de jugo

Si on arrivait à avoir un peu de jus, j'adore ça.
Si lográsemos hacernos con un poco de jugo, me gustaría mucho más.

« Si le bébé se réveille avant mon retour, donne-lui un peu de jus d’orange et de pain grillé.
—Si se despierta antes de que yo regrese, dale un poco de jugo de naranja y un trozo de torta.

Parfois, par erreur, on servait un peu de jus d’anone dans le verre vide de l’absent, et à la fin du repas personne ne le buvait.
A veces, por error, servían un poco de jugo de guanábana en el vaso vacío del ausente, y al final del almuerzo nadie se lo tomaba.

Elle croque dans la pastèque et recueille avec son doigt un peu de jus qui lui glisse de la bouche et qu’elle aspire pour essayer de ne pas en perdre une goutte. Je ris.
Muerde la rodaja e inmediatamente, con un dedo, recoge un poco de jugo que se le resbala de los labios y chupa intentando no perder ni siquiera una gota. Me río.

Elle la prit, la mit dans sa bouche, la mordit ; un peu de jus coula sur son menton, qu’elle essuya d’un revers de sa main charnue. Puis la peau de la figue rejoignit les autres sur le sol, et la fille mit le sac vide sur sa tête, pour se protéger du soleil.
La muchacha lo sacó de la bolsa, se lo metió en la boca y lo mordió, un poco de jugo se deslizó por su barbilla y se lo limpió con el dorso de la mano, arrojó la piel del higo al suelo, junto con las otras, y se colocó la bolsa de tela sobre la cabeza para protegerse del sol.