Translation for "peu convaincante" to spanish

Peu convaincante

• poco convincente

Translation examples

poco convincente

Il dit, de façon peu convaincante :
De un modo muy poco convincente, añadió:

— J’étais occupée, dit-elle d’un ton peu convaincant.
–Estaba ocupada -dijo, en un tono muy poco convincente.

Ou, pour être plus précis, peu convaincant.
O, para ser más precisos, poco convincente.

Il avait quelque chose de peu convaincant, comme du travail d’amateur.
Había en él algo poco convincente, amateur.

Essaya de sourire, mais le résultat était peu convaincant.
Intentó sonreír, pero el resultado fue poco convincente.

— « À une narration autrement mince et peu convaincante » ?
—¿«A un relato que, de lo contrario, es desabrido y poco convincente»?

À part quelques ossements peu convaincants.
Sólo unos cuantos huesos poco convincentes, nada más.

D’un ton peu convaincant, il a demandé : — Où j’suis ?
De una manera poco convincente, preguntó: –¿Dónde estoy?