Translation for "petites tables" to spanish

Petites tables

• mesas pequeñas
• mesitas

Translation examples

mesas pequeñas

Griessel s’assit à une des petites tables.
Griessel se sentó a una de las mesas pequeñas.

On avait regroupé de petites tables pour en faire une grande.
Habían montado una gran mesa juntando mesas pequeñas.

Devant la scène, on a disposé des petites tables.
Frente a la tarima de la banda había dispuestas mesas pequeñas.

Rydal trouva un café au coin de la rue, plein de petites tables, pour la plupart vides.
Rydal encontró a la vuelta de la esquina un café lleno de mesas pequeñas, en su mayoría vacías.

La chambre est encombrée de vieux meubles, de divans, de canapés, de petites tables, de lampes, de bibelots.
La habitación está llena de muebles viejos, divanes, sofás, mesas pequeñas, lámparas, adornos.

Il y avait quatre petites tables dans la salle à manger ; une seule était occupée, par un homme qui buvait du jus de tomate. Il ne la regarda pas.
Había cuatro mesas pequeñas en el comedor, pero sólo había un hombre sentado, bebiendo zumo de tomate. No la miró.

Sans attendre de réponse, il fit demi-tour et les guida à travers les rangées de petites tables plus proches du bar.
Sin esperar a una réplica, se volvió y abrió el camino hacia el grupo de mesas pequeñas más cercanas al bar.

Un peu partout on avait disposé des chaises en bois garnies de coussins et de repose-pieds et des petites tables pourvues d’un dessus de mosaïque.
En el porche había diseminadas sillas de madera con los asientos tapizados y algunos escabeles y mesas pequeñas hechas con mosaicos.

Il y avait, avenue des Ternes, un bistro très éclairé, éclairé crûment, avec un zinc, quatre ou cinq petites tables, un garçon affairé.
En la Avenue des Ternes había una taberna poco iluminada, con un mostrador de cinc, cuatro o cinco mesas pequeñas y un camarero muy atareado siempre.

Fidelis la mena tranquillement dans l’établissement, où de petites tables pour la restauration sur place étaient alignées devant de grandes baies vitrées modernes coulissantes, et la fit asseoir.
Fidelis entró con tranquilidad en el local, que tenía varias mesas pequeñas junto a enormes y modernos ventanales, y la hizo sentarse.

mesitas

Mais il y avait là une petite table.
Pero allí había una mesita.

Il était assis à l’une des petites tables ;
Estaba sentado ante una de las mesitas;

Elle s’assit à ma petite table.
Ella se sentó en mi mesita.

Nous nous sommes assis à une petite table libre.
Nos sentamos a una mesita.

Il y a des Kleenex sur cette petite table.
Tiene Kleenex ahí, en la mesita.

Et, au milieu, la petite table sur ses pieds.
Y en el centro la mesita sobre sus patas.

Une petite table pour faire ses devoirs.
Una mesita para hacer los deberes.

Et pour moi une petite table avec un verre d'eau.
Y una mesita con un vaso de agua para mí.

Il y avait une petite table près du mur.
Había una mesita junto a la pared;

Alicia aura une petite table réservée.
Alicia tendrá su propia mesita.