Translation for "petites poupées" to spanish

Petites poupées

• muñequitos
• muñequitas

Translation examples

muñequitos

On aurait dit une petite poupée.
Parecía una muñequita—.

Et sa fille est une vraie petite poupée.
Y tiene una hija que es una muñequita.

Elle n’était pas une jolie petite poupée de porcelaine, mais une belle petite poupée de porcelaine. D’apparence, en tout cas.
No era una bonita muñequita de porcelana: era una bellísima muñequita de porcelana. Al menos exteriormente.

Et cette petite poupée ? Qu’est-ce que cela voulait dire ?
¿Y qué pensar de la muñequita de trapo?

Et des jouets – des petites poupées pour elle, des petits soldats pour lui.
Y juguetes, muñequitas para ella, soldaditos para él.

Une petite poupée blanche – telle était son Helen.
Una muñequita blanca…, eso era su Helen.

Les petites poupées quitte-peines ne disent rien.
Los muñequitos quitapenas no dicen nada.

Notre petite Poupée de Porcelaine aime les poignards.
A nuestra muñequita de porcelana le gustan los cuchillos.

Koukolka – la petite poupée. Il garda le silence une minute.
Cookolkah…, la muñequita. Calló un instante.