Translation examples
Elle passa par une petite porte.
Se fue por una pequeña puerta.
Un petit port, un village.
Un pequeño puerto, un pueblo.
Avec une petite porte en bois.
Con una pequeña puerta de madera.
Angelo ouvrit la petite porte.
Angelo abrió la pequeña puerta.
Le présentateur arrive par la petite porte.
Por esa pequeña puerta aparece el presentador.
Une petite porte s’ouvrit sur l’une des parois.
Una pequeña puerta se abrió en un lateral.
Bientôt je découvris une petite porte ;
Poco después descubrí una pequeña puerta;
Il franchit la petite porte de la cour.
Desapareció por la pequeña puerta del patio.
Entrez par la petite porte d’en haut.
Entrad por la pequeña puerta de arriba.
C’était la petite porte d’Étretat.
Era la «puerta pequeña» de Étretat.
Il entrait par la petite porte.
Él entraba por una puerta pequeña.
Et dans la porte, la petite porte pour les chiens.
Y en la puerta, la puerta pequeña para perros.
— Où mènent les petites portes ?
—¿Adónde conducen las puertas pequeñas?
Ça fait comme une niche, avec une petite porte.
Parece una casita, con una puerta pequeña.
Je fis entrer mon cheval par la petite porte ;
Hice entrar mi caballo por la puerta pequeña;
— Mon mari est derrière… Poussez seulement la petite porte…
—Mi marido está en la trastienda… Empuje un poco la puerta pequeña.
Je sortirai, si vous le voulez bien, par la petite porte.
Saldré, si me lo permite, por la puerta pequeña.
j’avais gardé la clef de la petite porte, j’entrai ;
había guardado conmigo la llave de la puerta pequeña, y entré;
Où était-elle allée, quand elle était sortie par la petite porte du jardin ?
¿Dónde había ido, cuando salió por la puerta pequeña del jardín?