Translation for "personnes en particulier" to spanish

Personnes en particulier

• personas en particular
• personas en particular,

Translation examples

personas en particular

Il y a une personne en particulier que tu dois garder à l’œil.
Debes tener mucho cuidado con una de esas personas en particular.

Il semble en effet que le projet ait été initié par une personne en particulier.
Parece, en efecto, que el proyecto fue iniciado por una persona en particular;

Pourtant, c’était l’île qui l’intéressait en ce moment, et non telle ou telle personne en particulier.
Sin embargo, lo que le interesaba en ese momento era la isla, y no esta o aquella persona en particular.

Elle balaya les tables du regard, en quête de deux personnes en particulier : Daniel et Cam.
Miraba hacia las mesas buscando a dos personas en particular: Daniel y Cam.

C’était toujours avec respect et affection qu’il évoquait ses patientes, et il ne divulguait jamais aucune information en lien avec une personne en particulier.
Siempre hablaba de las mujeres con cariño y respeto y procuraba no dar información relacionada con la persona en particular.

Le 3 mai 1969, le Caudillo explique à son cousin que la reine mère « défend constamment l’institution, mais sans mettre l’accent sur une personne en particulier parmi les héritiers de son mari.
El 3 de mayo de 1969, el Caudillo le explica a su primo que la reina madre defiende constantemente la institución, pero sin decantarse por una persona en particular entre los herederos de su marido.

Carella ayant apporté ce jour des éléments suffisants permettant de penser qu’un certain objet constitue une pièce à conviction dans un crime de sang ou tend à incriminer une personne en particulier de la culpabilité de ce meurtre ; VOUS ETES PAR CONSEQUENT MANDATE, dès maintenant, de faire une perquisition, entre 6 heures du matin et 9 heures du soir, du local sis au 1211, King’s Circle, rez-de-chaussée sur cour, occupé par Sanford Elliot, et de fouiller Sanford Elliot lui-même ou toute personne qui se trouverait être en possession ou avoir eu connaissance de l’objet en question, à savoir une chaussure de tennis blanche, pointure quarante-six, pied droit, pour servir en partie ou en totalité de pièce à conviction devant la cour d’assises par moi présidée ou toute autre cour de justice de ce pays.
Carella en el día de hoy de que hay causa probable para creer que cierta propiedad constituye evidencia de delito de asesinato o tiende a mostrar que una persona en particular ha cometido un asesinato: ESTA USTED POR LO TANTO OBLIGADO, entre las horas 6:00 de la mañana y 9:00 de la noche, a hacer un registro inmediato de la planta baja parte trasera del local 1211 de King’s Circle, ocupado por Sandford Elliot y de la persona de Sandford Elliot y cualquier otra persona que pueda estar en posesión de dicha propiedad o a quien dicha propiedad pueda ser entregada, para encontrar una zapatilla de tenis blanca del número cuarenta y dos, del pie derecho, y si encuentra dicha propiedad o cualquier parte de ella, traerla ante mí en el edificio de la Corte Criminal de este Condado.