Translation for "permise" to spanish

Permise

• permitido

Translation examples

permitido

Une telle chose n’était pas permise.
No le estaba permitido.

il se croit toutes paroles permises.
cree que todo le está permitido.

Aucune supposition n’était permise.
No estaba permitido hacer suposición alguna.

C’est l’unique mort qui soit permise.
Ésa es la única muerte permitida.

Elle n’avait pas aimé l’intrusion que Chloé s’était permise.
No le había gustado la intromisión que Chloé se había permitido.

― Elle est permise contre les vainqueurs quand on est vaincu.
- Está permitida contra los vencedores cuando uno es el vencido.

Et d’où la plaisanterie que je me suis permise en accusant Persée.
Y de ahí la broma que me he permitido al acusar a Perseo.

Sans doute, le mariage sans l’enfant n’est qu’une débauche permise ;
Sin duda, el matrimonio sin hijos no es más que sensualidad permitida;

Pour moi, aucune vie de femme n’est plus permise.
A mí no me está permitida ninguna clase de vida de mujer.