Translation examples
Penser simplement à elle suffisait à assurer sous ses pieds (de celle qui écrivait) le sol qui lui avait toujours manqué, alors que le sol permanemment gelé de sa Sibérie… Chez elle, le soleil se couchait déjà sur l’Ienisseï ; « bien sûr que nous deux, nous allons nous retrouver bientôt ».
El mero hecho de pensar en ella, decía, le procuraba el suelo firme bajo sus (de la remitente) pies que durante toda la vida había echado en falta, por el contrario, el suelo permanentemente congelado de su Siberia… En su tierra, decía la mujer, el sol ya se estaba poniendo en el Yeniséi, «y claro que nosotras nos volveremos a ver dentro de poco».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test