Translation for "perfection" to spanish

Perfection

• perfección
• perfeccionamiento
• perfeccion

Translation examples

perfección

La perfection ! hurlerait mon maître d’école. La perfection :
¡La perfección!, bramaría mi maestro de escuela. La perfección:

Je suis la perfection même.
Yo soy la perfección.

Qu’est-ce que la perfection ?
¿Qué es la perfección?».

La perfection incarnée !
¡La perfección en todo!

Elle était la perfection même.
Ella era la perfección absoluta-.

Car il aurait été d’une facilité dérisoire pour la Perfection de créer la perfection.
Porque habría sido un caso insignificante y despreciable de la Perfección crear simple perfección.

la perfection – mais jamais la perfection signée d’un écrivain comme Wilde.
perfección: pero jamás la perfección de monograma típica de los escritores como Wilde.

N’était-ce pas la définition même de la perfection ?
¿No es precisamente eso la perfección?

Une perfection dans la violence.
Una perfección en la violencia.

perfeccionamiento

Tout perfectionnement leur est impiété.
Todo perfeccionamiento es impiedad para ellas.

Sa merveilleuse œuvre de perfectionnement.
Su terrible trabajo de perfeccionamiento.

Perfectionnements des Runes de Delsart.
Perfeccionamiento de las runas de Delsart.

VII. RAFFINEMENTS ET PERFECTIONNEMENTS
VII. REFINAMIENTOS Y PERFECCIONAMIENTOS

Ça, c’est un perfectionnement merveilleux !
¡Éste es un perfeccionamiento maravilloso!

Le Centre de perfectionnement des structures idéationnelles.
Al Centro para el Perfeccionamiento de las Estructuras Ideacionales.

Centre de perfectionnement des structures idéationnelles
Centro para el Perfeccionamiento de las Estructuras Ideacionales

— Même lorsque vous travailliez à perfectionner la bombe ?
—¿Incluso cuando trabajaba en el perfeccionamiento de la bomba?

elle n’implique pas un perfectionnement, une amélioration, une montée ;
no supone un perfeccionamiento, una mejora, un avance;