Translation for "perdront" to spanish

Perdront

• perderás
• perderá

Translation examples

perderás

Ils perdront juste un peu d’altitude. »
Todo lo que harán será perder algo de altitud.

Votre suffisance, votre arrogance et votre orgueil vous perdront.
Os perderá la suficiencia, la arrogancia y soberbia.

Ces mots aussi perdront-ils leur sens ?
¿También aquellas palabras llegarán a perder su sentido?

— Même ceux qui perdront ? — Personne ne perdra.
—¿Ni siquiera aquellos que pierdan? —Nadie va a perder.

Quand les gens le liront, beaucoup perdront la foi.
Cuando se lea, mucha gente perderá la fe.

Mais tous ces instants se perdront dans le temps comme les larmes dans la pluie.
Pero todo eso se perderá en el tiempo, como lágrimas en la lluvia.

Mes empreintes ne s’effaceront pas. Les enregistrements téléphoniques ne perdront pas la mémoire.
Mis huellas dactilares no van a perder su memoria. Ni los informes de teléfonos van a morir.

et, si l’on en vient à une confrontation ouverte avec le Premier Lord, ils perdront.
Y si al final esto se reduce a un enfrentamiento entre ellos y el Primer Lord, van a perder.

Alors, les malheureux perdront à nouveau leur foi dans le Coran et dans l'univers d'ici-bas comme dans l'au-delà ;
Entonces volverán a perder la fe que tenían en el Libro y en los dos mundos;