Translation for "penser par eux-mêmes" to spanish

Penser par eux-mêmes

• pensar por sí mismos
• pensar por ellos mismos

Translation examples

pensar por sí mismos

Vous êtes capables de penser par vous-mêmes.
Podéis pensar por vosotros mismos.

Le moment est passé de ne penser qu’à nous-mêmes.
Ya no podemos pensar en nosotros mismos.

– Penser par nous-mêmes, murmura un autre.
—Pensar por nosotros mismos —murmuró otro.

les habitants y ont appris à penser par eux-mêmes.
su gente ha aprendido a pensar por sí misma.

Nous devons penser par nous-mêmes. 37. Maryland
Tenemos que pensar por nosotros mismos. 37 Maryland

Maintenant, nous apprenons lentement à penser par nous-mêmes.
Y ahora estamos aprendiendo, aunque despacio, a pensar por nosotros mismos.

J’ai simplement essayé d’amener les gens à penser par eux-mêmes.
Sólo intenté que la gente pensara por sí misma.

Avant tout, il leur faut évidemment penser à eux-mêmes ;
Ante todo, evidentemente, les hace falta pensar en ellos mismos;

La grande majorité des humains sont incapables de penser par eux-mêmes.
La mayoría de los seres humanos no pueden pensar por sí mismos.

pensar por ellos mismos

les habitants y ont appris à penser par eux-mêmes.
su gente ha aprendido a pensar por sí misma.

En revanche, ils n’étaient pas capables de penser par eux-mêmes.
Aun así, no podían pensar por sí mismos.

J’ai simplement essayé d’amener les gens à penser par eux-mêmes.
Sólo intenté que la gente pensara por sí misma.

La grande majorité des humains sont incapables de penser par eux-mêmes.
La mayoría de los seres humanos no pueden pensar por sí mismos.