Translation for "pense si" to spanish
Pense si
Translation examples
eso creo
— Oui, c’est ce que je pense. Si tu ne peux pas le déraciner, domestique-le, comme nous disons dans le Nord.
—Sí, eso creo. Si no lo puedes eliminar, domestícalo, como decíamos en Poniente del Norte.
Ces visites à l’improviste continuèrent de façon sporadique pendant quatre mois et auraient continué indéfiniment, je pense, si j’étais resté à New York.
Estas visitas por sorpresa continuaron, esporádicamente, durante un período de cuatro meses, y creo que se habrían prolongado de modo indefinido, creo yo, si me hubiera quedado en Nueva York.
creo que si
— Oui, je pense, si nous y allons un mardi.
Creo que si vamos un martes y tenemos suerte, una sola noche puede ser suficiente.
— Je pense, si le major Cain en est d’accord, que tu devrais nous accompagner à la maison, Tom et moi, pour le week-end.
Creo que, si el comandante Cain está de acuerdo, deberías venir con Tom y conmigo a pasar el fin de semana en casa.
— Je... oui, madame, merci beaucoup. Je pense, si c'est bien tout, que je dois m'en aller. Il faut que je couse une pièce au pantalon de Freddie Perkins. La porte se referma derrière elle, laissant Mrs. Lippett bouche bée, comme suspendue au beau milieu de sa péroraison.
–Yo… Sí, señora, muchas gracias… Creo que, si ha terminado usted, tengo que ir a coser un remiendo en el pantalón de Freddy Perkins. La puerta se cerró tras ella, mientras la señora Lippett la miraba boquiabierta y con su perorata en el aire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test