Translation for "pense que je crois" to spanish

Pense que je crois

• creo que creo
• que creo

Translation examples

creo que creo

— Je ne pense pas. Je crois que le gars qui a torturé le pigeon, le gars qui a tué à Ordebec, le gars qui a brûlé Clermont-Brasseur, je crois que tout cela se promène bras dessus, bras dessous dans sa tête sans qu’il fasse vraiment de sélection.
—No creo. Yo creo que el tío que torturó al palomo, el que mató en Ordebec y el que incendió a Clermont-Brasseur se pasean de la manita por su cabeza sin que él haga realmente una selección.

que creo

— Le plus puissant vaisseau de notre flotte ? Je ne pense pas… — Je crois que si.
—¿La nave más poderosa que nos queda en nuestra armada? Creo que no. —Y yo creo que sí.

dis-je en me couchant contre elle. — Oui, je pense. Tu ne crois pas ? — Si. Je crois vraiment.
—le pregunté, acurrucándome junto a ella. —Sí, lo creo. ¿Tú no? —Sí. Creo que sí.

Je pense que je crois en la purification spirituelle par le jeu et l’amusement.
Pienso que creo en la purificación del alma por medio del juego y la diversión.