Translation for "penderies" to spanish

Penderies

• guardarropas
• armarios

Translation examples

guardarropas

— Sans compter la penderie…
—Sin contar el guardarropa…

Toute une penderie pour les peignoirs.
Todo un guardarropa de albornoces.

Il prit un costume propre dans la penderie.
Sacó un traje limpio del guardarropa.

– La penderie de ma maîtresse n’est pas une créature vivante, monsieur.
—El guardarropa de mi ama no es una criatura viviente, señor.

Le père Cornélius ouvrit la porte de la penderie.
El padre Cornelius abrió la puerta del guardarropa.

De la porte elle va à la penderie, l’ouvre, s’agenouille.
De la puerta va al guardarropa, lo abre, se arrodilla.

» Et elle courut jusqu’à la penderie sous l’escalier.
—Y echó a correr hacia el guardarropa que había debajo de las escaleras.

Il soulevait un vieux drap de lit qui cachait une penderie.
Levantó una vieja sábana que ocultaba un guardarropa.

– J’espère qu’elle me sera plus utile que ceci, fit Organsin en refermant la penderie.
—Más útil que esto, espero. —Seda cerró el guardarropa.

— Le pantalon et le blazer bleu sont encore dans la penderie, annonça-t-il.
—Los pantalones y el blazer azul siguen en el guardarropa —anunció.

armarios

J’étais dans une penderie.
Estaba en un armario.

– Il était dans la penderie.
—Estaba en el armario —dije.

Le mien est dans la penderie.
El que tengo está en el armario.

Rien dans la penderie.
Nada en el armario.

Il regarda dans la penderie.
Miró en el armario.

Les manteaux dans la penderie !
¡Los abrigos del armario!

— Regardez dans la penderie.
—Mira en mi armario.

Il y en avait une pile dans la penderie.
Había montones de ellos en el armario.

Tu as vu ma penderie.
ya has visto mi armario.

Il y avait une penderie encastrée.
Había un armario empotrado.