Translation for "peler" to spanish

Peler

• pelar

Translation examples

pelar

— C’est pour peler des pommes ?
—¿Eso es para pelar manzanas?

C’était comme peler un oignon.
Era como pelar una cebolla.

Comme de peler des mandarines.
Era como pelar mandarinas.

On m’a confié le soin de peler les tomates.
Mi tarea consistía en pelar tomates.

Je puis le peler pour vous, maître Shen Tai.
Lo puedo pelar para ti, maese Shen Tai.

Elle pouvait peler une pomme de terre en quelques secondes.
Pelar una patata sólo le llevaba unos segundos.

Il dit que décaper de l’osier, c’était comme d’essayer de peler une myrtille.
Dijo que raspar mimbre era como pelar un arándano.

Il mordit dans la viande et se mit à peler l’oignon.
Tom dio un bocado al tocino y empezó a pelar la cebolla.

Je vais devoir me peler les fesses le jour et la nuit.
Vamos, que me voy a pelar de frío de noche y de día».

Pour lui, Charlie était un simple instrument, comme un couteau à peler les pommes.
Charlie no era más que un instrumento para él, como un mondapatatas que utilizas para pelar una manzana.