Translation for "pays-continent" to spanish

Pays-continent

• país-continente

Translation examples

país-continente

Il prenait ainsi possession de cette terre pour le Portugal, et plantait le germe d’un nouveau pays-continent.
De esa manera el almirante tomaba posesión de esa tierra para Portugal, y quedaba plantado el germen de un nuevo país continente.

Pour la première fois dans l’histoire, la télévision allait diffuser cet événement jusqu’au plus reculé des innombrables villages de ce pays-continent, partout où un téléviseur appartenant à quelque zamindar[62], quelque privilégié, quelque association ou club, pouvait transmettre les images en direct de New Delhi.
Por primera vez en la historia, la televisión iba a transmitir el acontecimiento hasta en la más recóndita de las innumerables aldeas de este país-continente, allá donde un televisor perteneciente a algún zamindar[67], a algún privilegiado, a alguna asociación o club pudiera transmitir las imágenes en directo desde Nueva Delhi.