Translation for "pays capitalistes" to spanish

Pays capitalistes

• países capitalistas

Translation examples

países capitalistas

On montre ça, dans les pays capitalistes ? En Finlande ?
¿Era eso lo que enseñaban en los países capitalistas? ¿En Finlandia?

C’était vrai. Les nominations dans les pays capitalistes étaient très prisées.
Era cierto. Las asignaciones a países capitalistas estaban muy buscadas.

Notre peuple mange mieux, aussi, que dans bien des pays capitalistes !
¡Nuestro pueblo come mejor que el de muchos países capitalistas!

— Le suicide est une maladie des pays capitalistes que ne connaissent pas les pays communistes.
—El suicidio es una enfermedad de los países capitalistas, desconocida en los países comunistas.

Rien que par son apparence singeant les modes des pays capitalistes, il respire l’impérialisme.
Ya su aspecto de imitador de las corrientes de moda en los países capitalistas rezumaba imperialismo.

L’Angleterre, la France, le Canada et l’Australie, tous des pays capitalistes, ont fait la même chose.
Inglaterra, Francia, Canadá, Australia, todos los países capitalistas, están haciendo lo mismo.

Ce qui est vrai des États-Unis l’est également de tous les pays capitalistes dont les ressources sont développées.
Lo que es cierto en los Estados Unidos, lo es igualmente para todos los países capitalistas cuyos recursos están desarrollados.

On pouvait lire également que les classes dirigeantes des pays capitalistes avaient perdu leur plus fidèle serviteur.
Según se afirmaba, las clases dirigentes de los países capitalistas habían perdido a su sirviente más fiel.

Peut-être qu’ils n’avaient jamais vu de Finlandais ni d’autres ressortissants de pays capitalistes.
Tal vez nunca habían visto a una finlandesa ni a ninguna otra extranjera procedente de los países capitalistas.