Translation for "payerez" to spanish

Payerez

• pagará

Translation examples

pagará

Mais est-ce vous qui payerez l’écot?
¿Pero quién va a pagar el gasto?

Vous me payerez la prochaine fois.
Ya me pagará la próxima vez.

— Vous payerez pour vos actes, décréta Sathya.
Y Sathya dijo: —Vas a pagar por lo que hiciste.

« Me payerez-vous suffisamment pour reconstruire mon église, monsieur ? »
—¿Me pagará lo que necesito para reconstruir mi iglesia?

— Vous voulez dire que vous me payerez pour un travail que je n’effectuerai pas ?
—¿Quiere decir que se me pagará por un trabajo que no haré?

Nous ne disputerons pas sur le prix, mais vous payerez si vous voulez.
no pelearemos por el precio, pero la pagará si usted quiere.

« Vous payerez tout à l’heure, monsieur Loursat… On est de revue, n’est-ce pas ?»
—Ya me pagará más tarde, cuando vuelva, Monsieur Loursat. Porque volverá enseguida, ¿no?

— Vous en serez quitte pour établir les piges au fur et à mesure et vous payerez.
—¿Usted no tendrá inconveniente en hacer las nóminas conforme vienen y pagar?

Achetez un squelette où vous voudrez, allez dans le West-End, vous payerez le prix du quartier ; mais ce sera une de mes œuvres.
Puede ir a comprar un esqueleto al West End, si quiere, y pagar el precio del West End, pero lo habré montado yo.

– Vous le pouvez ?… Alors, ce sera pour après-demain, si vous le voulez bien ; vous payerez tous les frais de ma bourse.
- ¿Que si puedo, Estella? - De eso infiero que no tiene ningún inconveniente. En tal caso, prepárese para pasado mañana. Ha de pagar de mi bolsa todos los gastos.