Translation examples
Elles attendirent patientes.
Le esperaron pacientemente.
Il avait patienté longtemps.
Había esperado pacientemente mucho tiempo.
Sejer attendait, patient.
Sejer esperó pacientemente.
Elle avait veillé, patiente, sur ton sommeil.
Había velado pacientemente tu sueño.
Patienter jusqu’à pouvoir disparaître.
Esperar pacientemente hasta desaparecer.
Je répondis par un sourire patient.
Le devolví una sonrisa, pacientemente.
Patient, Jeserac sourit ;
Jeserac sonrió pacientemente;
— Ce serait idéal, répéta Sejer, patient.
—repitió Sejer pacientemente—.
Richard esquissa un sourire patient.
Richard sonrió pacientemente.
Sterne afficha un sourire patient.
Sterne sonrió pacientemente.
Soyez patiente, Altesse, soyez patiente !
¡Tened paciencia, majestad, tened paciencia, alteza!
— Vous croyez que je dois patienter ? — C’est cela ! Patiente…
—¿Me aconseja usted tener paciencia? —Sí, eso es… Paciencia…
Et ils étaient patients.
Y tenían paciencia.
Elle serait patiente.
Tendría paciencia con él.
— J’ai été patiente !
—¡Ya he tenido paciencia!
Je suis patiente.
Una es la paciencia.
— Moi, je suis patiente.
—Yo tengo paciencia.
J’étais patient avec lui.
Tenía paciencia con él.
— Tu es plus patient que moi.
–Tienes más paciencia que yo.
Soyez patient, rega.
Tenga paciencia con ella.