Translation for "patents" to spanish

Patents

• patentes

Translation examples

patentes

Il avait une patente, aussi, pour une de ses inventions,
Tenía también una patente de algo que había inventado,

Ne me dis pas qu’il a une patente… — Pourquoi pas ?
¿Qué tiene, la patente del látigo o algo? —¿Y por qué no?

À son diplôme de bachelier ? À sa patente ?
¿En su título de bachiller? ¿En su patente?

le crime est patent, et il est tard.
El crimen es patente y se ha hecho tarde.

Demandez un Kerr Patent.
Kerr Patent —repitió, para recordarlo—.

elle ne venge que les actes patents.
Ella no venga sino los actos patentes.

United States Patent Office
Oficina de Patentes de los Estados Unidos

(Et par-dessus le marché, me voilà une « cause patente » !)
(¡Y por añadidura soy una «causa patente»!).

J’ai une patente de corsaire de Carthagène de Colombie.
Cuento con patente de corsario de Cartagena de Colombia.

Le nouveau ne l’est pas, malgré la patente que nous payons à la commune.
El actual no lo es, pese a la patente que pagamos.