Translation for "passons" to spanish

Passons

• vamonos
• sigamos adelante
• vamos a pasar

Translation examples

sigamos adelante

— Passons à la suite, dit-il enfin.
– Sigamos adelante -dijo finalmente-.

vamos a pasar

— Nous ne passons pas par là.
—No vamos a pasar por allí.

Ce jour est le dernier que nous passons ensemble.
Este es el último día que vamos a pasar juntos.

Églantine et moi, nous passons le week-end chez mes parents.
Eglantine y yo nos vamos a pasar el fin de semana con mis padres.

— Eh bien, compagnon, où passons-nous la nuit, à présent ?
—Bueno, compañero, ¿dónde vamos a pasar la noche?

— Je te cherchais. — Plikt et moi-même passons la nuit chez Olhado.
–Te buscaba. –Plikt y yo vamos a pasar la noche con la familia de Olhado.

demanda-t-elle soudain. – Non, répondit Simon, nous passons par Bourges ;
—le preguntó de repente. —No —contestó Simon—. Vamos a pasar por Bourges;

— Partons demain, Stevie, passons deux jours en amoureux.
—Vayámonos mañana, Stevie; vamos a pasar dos días de enamorados.

Eût-elle dit nous passons par la mer, par la morgue, par la Suisse, Georges eût pareillement dit d’accord ;
Si le hubiera dicho vamos a pasar por la costa, por el depósito de cadáveres, por Suiza, Georges habría dicho igualmente de acuerdo;

Personne ne s’exprimait sauf la femme âgée qui se retourna un moment vers Georges et lui dit nous passons par le temple, un petit détour.
Nadie decía nada excepto la mujer de edad, que se volvió un momento hacia Georges y le dijo vamos a pasar por el templo;