Translation for "passeport délivré" to spanish

Passeport délivré

• pasaporte emitido
• pasaporte expedido

Translation examples

pasaporte emitido

Il appela alors le service des passeports au rez-de-chaussée et les pria de lui fournir un aperçu des passeports délivrés à la famille Karlsen.
Luego llamó a la oficina de pasaportes situada en la primera planta y pidió una relación de los pasaportes emitidos a la familia Karlsen.

Pas de passeport délivré à son nom. Pas de mention de sortie du territoire. Comme je viens de le dire… — Rien, achevai-je à sa place. Shanta hocha la tête.
Ningún pasaporte emitido. Ninguna entrada ni salida en el sistema informático. Como te he dicho… —Nada —dije yo, acabando la frase por ella. Shanta asintió.

pasaporte expedido

Il y avait un passeport délivré à Lee H. Oswald.
Había un pasaporte expedido a nombre de Lee H. Oswald.

Je peux vous montrer mon passeport, délivré à Londres, mais cela ne prouverait rien.
—Puedo mostrarle mi pasaporte, expedido en Londres, pero esto no demuestra nada.

Voilà qui mettait fin à l’histoire des passeports délivrés à Costa Rica.
Bueno, con esto se acababa la historia de los pasaportes expedidos en San José de Costa Rica.

Après tout, c’était le nom qui figurait sur son passeport – un passeport délivré et renouvelé par le département d’État seulement quelques années plus tôt, en 2007.
Al fin y al cabo, era el nombre que constaba en el pasaporte, un pasaporte expedido y renovado con fecha reciente de 2007 por el Departamento de Estado.