Translation for "passepoil" to spanish
Translation examples
Même la couette avait un passepoil de satin rose.
Hasta la manta tenía ribetes de satén rosa.
Les lunettes, le passepoil de votre manteau, votre nom sur votre valise.
Las gafas, el ribete de la chaqueta, tu nombre en tus maletas.
à en juger d’après les bords passepoilés, elle avait utilisé d’anciennes housses.
A juzgar por los ribetes de los bordes, había aprovechado las fundas de algún tresillo para confeccionarlas.
Derrière le conducteur, il y avait deux rangées de sièges en cuir fauve à passepoils blancs et rouge foncé.
Detrás del respaldo del conductor había dos filas de asientos de cuero con un ribete blanco y rojo.
Je m’éveillai d’un sommeil long mais agité sur un monde noir et blanc, surtout noir en fait, à passepoil argenté.
Desperté de un sueño largo pero inquieto para encontrarme un mundo que era blanco y negro pero sobre todo negro, con ribetes plateados.
Lorsqu’elle sortit de la salle de bains, vêtue d’un charmant pyjama de flanelle blanche, passepoilée de bleu pâle, je frissonnais et pleurais.
Cuando salió del baño con su precioso pijama blanco de franela, con ribetes de color celeste, me encontró llorando, estremecido.
Non loin, on voyait une dizaine d’officiers de marine japonais en tunique et chapeau noirs ornés de passepoil rouge.
No muy lejos de allí, una docena de oficiales de la armada japonesa vestían túnicas y gorras negras con ribetes rojos.
Il entendit Denis qui sortait des toilettes, puis il entra, pieds nus, dans son pyjama rouge foncé à passepoil noir.
Oyó a Denis lavándose los dientes y, a continuación, lo vio entrar descalzo, con su pijama rojo oscuro con ribete negro.
Il portait un uniforme bleu marine avec des boutons argentés soigneusement polis, et une haute casquette à visière ornée d’un passepoil rouge.
Vestía un uniforme azul oscuro que tenía unos botones plateados brillantes en el chaleco y una gorra con visera y un ribete rojo.
Grand et robuste, il portait une veste noire à manches courtes avec passepoil rouge, une chemise blanche et un pantalon en cuir noir.
Era un tipo alto y fornido que vestía un chaleco negro con ribetes rojos, camisa blanca y pantalones de cuero negro.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test