Translation for "passa" to spanish

Passa

• aprobado
• pasado

Translation examples

aprobado

Nous conférâmes avec Mardokian, Mardokian eut un entretien avec Quinn, Quinn passa le mot au conseil municipal, et le projet fut adopté.
Hablamos con Mardikian, éste habló con Quinn, y Quinn con el Ayuntamiento de la ciudad. El proyecto de ley fue aprobado.

C’est ainsi qu’après une semaine de manœuvres – et tout en continuant à vaquer à leurs occupations habituelles – ils estimèrent avoir réuni suffisamment d’accords pour mettre au vote une liste de délégués, et comme elle incluait vraiment beaucoup de monde, elle passa presque à l’unanimité.
Después de una semana de maniobras y de resolver muchas cuestiones al mismo tiempo, habían conseguido el consenso necesario para someter a voto la lista de delegados; y puesto que había sido tan inclusiva, fue aprobada casi por unanimidad.

pasado

— Ce matin, il ne passa pas.
—Esta mañana no ha pasado.

Une automobile passa !
¡Ha pasado un coche!

Une minute entière se passa.
Había pasado un minuto.

Personne ne comprit ce qui se passa.
Nadie sabía qué había pasado;

La journée entière se passa dans cette occupation.
En esta ocupación hemos pasado todo el día.

Une minute passa, une minute complète.
Había pasado un minuto, un minuto entero.

— Qu’est-ce que tu as fait ? Qu’est-ce qui s’est passé ? Elle se précipita sur lui, passa le doigt sur ses points de suture au front.
—¿Qué ha pasado? ¿Qué te ha pasado? Corrió hacia él y le pasó un dedo por los puntos de sutura en la frente.

Le tapis rouge passa, et ce fut comme si rien ne s’était passé.
Pasó la alfombra y fue como si no hubiese pasado nada.

Elle passa même quelques jours avec son grand-père dans le Montana.
En una ocasión, ella y su abuelo habían pasado unos días en Montana.

Le moment du danger passa comme un accès de hoquet.
El momento de peligro había pasado como un ataque de hipo.