Translation examples
Qu'elle avait été utilisée.
O sea, que la habían utilizado.
Et il l’avait utilisée.
Y lo había utilizado.
On m’avait utilisé.
Me habían utilizado.
Nous l’avons déjà utilisé.
Ya le hemos utilizado antes.
— Qu’est-ce qu’elle a utilisé ?
—¿Qué ha utilizado?
— Parce que tu l’as utilisé.
—Porque la has utilizado.
Cette chaleur est utilisée ?
—¿Ese calor es utilizado?
Puisqu’on ne l’utilise plus.
Puesto que ya no es utilizado.
— Quelle poêle vous avez utilisée ?
—¿Qué sartén ha utilizado?
Il avait utilisé Ann.
Uno utilizaba y era utilizado;
il les avait tous utilisés.
Él los había usado todos.
— Je l’ai utilisé auparavant.
–Ya la he usado antes.
— Un code que nous avons utilisé ?
– ¿Uno que hemos usado nosotros?
On les avait utilisés.
Todas habían sido usadas.
Je ne les ai pas utilisés.
Perdonadme, pero no los he usado.
— J’ai utilisé ce mot ?
—¿He usado yo esa palabra?
Utilisée avec un diaphragme.
Usado con diafragma.
Je n’ai pas utilisé ce mot.
Yo no he usado esa palabra.
Ils l'ont déjà utilisée.
La han usado con anterioridad.
— Utilise la Force… Utilise la Force… marmonna-t-il.
—Usa la Fuerza… Usa la Fuerza… —Lo escuché murmurar—.
— Sauf qu’il ne l’utilise pas sur elle.
—Pero no la usa con ella.
Pourquoi il ne les utilise pas ?
¿Por qué no los usa?
C’est ce qu’il utilise pour les chevaux.
Es la que usa para los caballos.
– On ne l’utilise pas beaucoup.
—Bueno, no se usa mucho.
Tout comme il m’utilise, moi.
Igual que él me usa a mí.
Utilise tout ce qui te sera nécessaire.
Usa lo que necesites.
— Parce qu’il utilise les gens.
—Porque usa a la gente.