Translation examples
Qu’est-ce qui avait modifié ces sentiments ?
¿Qué fue lo que cambió?
— Vecteur modifié !
—¡Cambio de vector!
La mort modifie cela.
La muerte lo cambia todo.
Ce truc se modifie lui-même.
—Se cambia a sí mismo.
– C’est toi qui as modifié les affiches.
—Fuiste tú el que cambió los carteles.
— C’est l’univers qui se modifie.
—El universo cambia.
Cela modifie les relations.
Eso cambia las cosas.
Le son de la porteuse s’était modifié.
El sonido de la frecuencia de onda cambió.
Son expression s’était à peine modifiée.
Su rostro apenas cambió.
Ses projets étaient modifiés.
La situación había cambiado.
Il avait modifié son apparence.
Había cambiado de aspecto.
Effacés et modifiés.
Borradas y cambiadas.
Nous avons modifié nos habitudes.
Nuestras costumbres no han cambiado.
La situation s’est modifiée.
La situación ha cambiado.
Ils n’ont pas modifié leur code.
No han cambiado el sistema de cifrado.
L’équilibre était modifié.
Algo había cambiado en el equilibrio de las cosas.
— Le ton de ta voix s’est modifié.
—Todo tu tono de voz ha cambiado.
Même sa voix se modifie.
Incluso su voz habrá cambiado.
J’ai un peu modifié mon apparence.
He cambiado un poco de aspecto.