Translation for "pas insignifiant" to spanish

Pas insignifiant

• no insignificante
• no despreciable

Translation examples

no insignificante

Nous avons également quelques insignifiantes.
Tenemos también a algunas insignificantes.

Même son nom était insignifiant.
Hasta su nombre era insignificante.

no despreciable

Pour lui, l’imagination est une chose insignifiante, méprisable.
Para él, la imaginación es algo despreciable y sin sentido.

L’opposition était informe, insignifiante.
La oposición era una cosa inútil, despreciable.

De nouveau, Ulrich se laissa entraîner à une correction et dit : « De toute façon, il reste la réserve, qui n’était pas insignifiante ;
Y una vez más Ulrich se dejó inducir a una corrección y dijo: —De todos modos queda todavía la parte obligatoria, no despreciable;

Parfois, pendant ses nuits sans sommeil, alors que toutes rancœurs humaines semblaient insignifiantes et méprisables, elle pensa les avoir vaincues.
A veces, en las largas horas de insomnio, cuando las pasiones y resentimientos humanos parecen mezquinos y despreciables, creía que los había vencido.

Fri’it aurait voulu dire : J’ai parlé au commandant de la garnison éphébienne et je le crois homme d’honneur, même s’il reste évidemment un infidèle méprisable plus insignifiant qu’un ver de terre.
Fri'it quería decir: He hablado con el comandante de la guarnición efebiana, y me parece que es un hombre de honor, aunque naturalmente en realidad es un despreciable infiel y un vil gusano.

Par Mélanie, par la fille de Touws River, par Rosalind, Bev Shaw, Soraya : par chacune d’elles il s’est trouvé enrichi, ainsi que par toutes les autres, même les plus insignifiantes, et même celles avec qui ça n’a pas marché.
Por Melanie, por la chica de River Touws, por Rosalind, Bev Shaw, Soraya, por todas y cada una de ellas, incluidas las más despreciables, incluidos los desastres, se ha visto enriquecido.

Raskolnikov s’apprêtait à se lever, il lui était venu une sensation pénible, une impression de manque d’air, il fut tout à coup gêné d’être venu ici. Il était maintenant convaincu que Svidrigaïlov était le scélérat le plus vil et le plus insignifiant du monde.
Raskolnikof se había levantado. Se ahogaba, se sentía a disgusto en aquel ambiente y se arrepentía de haber entrado allí. Svidrigailof se le aparecía como el más despreciable malvado que pudiera haber en el mundo.