Translation examples
no está a la altura de la tarea
Il est honnête et ses intentions sont bonnes, mais au final il n’est pas à la hauteur de la tâche.
Es concienzudo y tiene buenas intenciones, pero, en el fondo, no está a la altura de la tarea.
Je n’avais pas été à la hauteur.
Yo no había estado a la altura.
Il n’avait pas été à la hauteur.
No había estado a la altura.
C’est nous qui ne sommes pas à la hauteur.
Somos nosotros quienes no hemos estado a su altura.
Je n'étais pas à la hauteur.
No estaba a la altura.
Sera-t-il à la hauteur ?
¿Estará a la altura?
Mais est-ce qu’elle est à la hauteur ?
Pero ¿está a la altura de él?
— À quelle hauteur sommes-nous ?
—¿A qué altura estamos?
Elle n’est pas à ma Hauteur ?
¿Que no está a mi Altura?