Translation examples
L’autre était vêtue d’un paréo aux teintes rouille et bleu pastel.
La otra vestía un pareo en tonos óxido y azul pastel.
Paul lui fit des cadeaux et alla lui acheter un paréo à Papeete.
Paulle hizo regalos y fue a comprarle un pareo a Papeete.
Celles qui défilent avec un paréo autour de la taille sont éliminées direct (selon l'axiome de la plage de Bidart : « qui dit paréo autour de la taille dit gros cul en dessous »).
Las que desfilan con un pareo alrededor de la cintura son eliminadas ipso facto (según el axioma de la playa de Bidart: «Quien dice pareo alrededor de la cintura dice culo gordo debajo»).
En face de lui, les affiches exhibent leurs paréos, leurs plages d’or et leurs mers turquoise.
Frente a él, los anuncios exhiben sus pareos, sus playas doradas y sus mares color turquesa.
Pour se marrer, on leur tend des pièges : par exemple, poser une pile de jolis paréos dans les loges.
Para divertirnos les tendemos trampas: por ejemplo, depositar un montón de bonitos pareos en los camerinos.
Elle s’était habillée. Elle portait une petite robe de coton sous laquelle on la sentait aussi nue que sous le paréo.
Llevaba un vestidito de algodón con el que se la notaba tan desnuda como con el pareo.
Sa cravate était tellement large qu'elle aurait pu servir de paréo et ses chaussures ressemblaient à celles de Dingo.
Su corbata era tan ancha que habría podido usarse como pareo, los zapatos parecían los de Goofy.
Il avait cessé d’aller à moitié nu, avec un simple paréo, et, comme les fonctionnaires, il s’habillait à l’occidentale et avec des souliers.
Había dejado de ir semidesnudo, con un simple pareo, y, como los funcionarios, vestía a la occidental y con zapatos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test