Translation for "parviendraient" to spanish

Parviendraient

• llegaría

Translation examples

llegaría

Si vous ressuscitiez chacun de ces hommes, pensez-vous qu’ils parviendraient à remplir cette maison ?
Si volvieses a la vida a todos los hombres muertos por mujeres, ¿crees que su número llegaría a llenar esta casa?

Puis le jeune homme serra Hendel dans ses bras. Soulagé, le prince de Callahorn rengaina son épée. Stupéfait mais ravi, il vit le nain grogner sous cet assaut amical. Pour la première fois depuis qu’ils avaient franchi le col de Jade, Balinor eut le sentiment que le succès était à portée de main et qu’ils parviendraient ensemble à Paranor pour découvrir l’Épée de Shannara.
Balinor apareció entre las sombras detrás del recién llegado, justo a tiempo para ver a Menion saltando y gritando salvajemente y lanzándose a abrazar la figura pequeña y rechoncha con desbordada alegría. El príncipe de Callahorn guardó la espada aliviado, sonriendo y moviendo la cabeza con asombro al ver al eufórico hombre de las tierras altas y al afanoso y refunfuñón enano que habían dado por muerto. Por primera vez desde que escaparon por el paso de Jade, sintió que el éxito los acompañaba y que probablemente toda la expedición llegaría a Paranor y conseguiría la Espada de Shannara.