Translation for "partition de piano" to spanish

Partition de piano

• partitura de piano

Translation examples

partitura de piano

JIMSON PARTITION DE PIANO ET CHANT
JIMSON Partitura para piano y canto

Sa fille en profita pour sortir tandis que Decharme feignait de parcourir les partitions de piano. — Vous jouez ?
La hija aprovechó la ocasión para salir de la estancia, mientras que su marido fingía revisar las partituras de piano. —¿Toca usted?

Elle reçut des bottes fourrées de Dmitri, des partitions de piano de Vasilisa et une cape couleur sable des Tchernenko.
Dmitri le regaló unas botas forradas de pelo, Vasilisa partituras de piano, y los Chernenko una capa de marta cibelina.

Sa mère arriva avec, bien serré à l’intérieur de son manteau, un élégant portefeuille en cuir noir, usé, apporté de Russie comme ses partitions de piano.
Su madre venía con una cartera negra de piel bien aferrada en el interior del abrigo: una cartera elegante, gastada, traída de Rusia igual que las partituras del piano.

En janvier 1933, quand Adolf Hitler prit le pouvoir, notre opéra, La Femme silencieuse, était terminé dans sa partition de piano, et à peu près tout le premier acte orchestré.
En enero de 1933, cuando Adolf Hitler accedió al poder, nuestra ópera, La dama silenciosa, estaba prácticamente acabada en partitura para piano y el primer acto, instrumentado casi del todo.

A neuf heures du matin, il se met à sa table et reprend son travail exactement à l’endroit où il l’a laissé la veille, écrivant régulièrement au crayon la première esquisse, à l’encre la partie de piano, et ainsi sans s’interrompre jusqu’à midi ou une heure.
A las nueve de la mañana se sienta ante el escritorio y retorna el trabajo de composición ahí donde lo había dejado el día anterior; suele escribir a lápiz el primer borrador y en tinta la partitura para piano; y así, sin descanso, hasta las doce o la una.