Translation for "particule microscopique" to spanish

Particule microscopique

• partícula microscópica

Translation examples

partícula microscópica

Mais à cause de la forme du col, les poussières et les particules microscopiques ne pouvaient circuler et restaient au fond du premier coude.
En cambio, no podían entrar el polvo ni las partículas microscópicas, ya que se estancaban en el fondo de la curva del cuello del frasco.

Puisque ceux-ci peuvent être doublés d’uranium épuisé, les particules microscopiques du métal se trouveraient partout.
Habría partículas microscópicas de uranio empobrecido por todas partes, lo cual delataría que los cofres, efectivamente, llevan un revestimiento interior de ese material.

Le soleil passait juste au-dessus de la crête des collines, de l’autre côté de Cahuenga Pass. Le ciel fut plein d’une lumière diffuse tandis que ses rayons étaient réfractés par des milliards de particules microscopiques en suspension dans l’air.
El sol empezaba a auparse por las colinas al otro lado del paso de Cahuenga y sus rayos, al refractarse en los millones de partículas microscópicas que flotaban en el aire, salpicaban el cielo de luces difusas.

Une projection holographique en trois dimensions ! Une image animée en haute résolution, plus vraie que nature, créée par des lasers projetant leurs faisceaux combinés sur les particules microscopiques en suspension dans l'air.
Había estado viendo una proyección holográfica tridimensional, una imagen realista y de alta resolución, una ilusión volumétrica en tres dimensiones creada por rayos láser que proyectaban imágenes de vídeo sobre las partículas microscópicas que había en el aire.

Pourtant, le plus grand nombre de ces récentes météorites ne tarderaient pas à être vaporisées dans l’atmosphère, et leur matière à se muer, pendant leur chute incandescente, en longues enfilades de particules microscopiques.
La enorme mayoría de esos meteoritos recién nacidos se desintegraría en la atmósfera, su materia quedaría transmutada durante la caída incandescente para pasar de ser un discreto y sólido pedazo de piedra a ser una larga mancha de partículas microscópicas.