Translation for "parler peu" to spanish

Parler peu

• habla poco
• hablar poco
• poco hablar

Translation examples

habla poco

Grand-Mère parle peu.
La abuela habla poco.

Quand il parle, et il parle peu, on n’y comprend rien.
Cuando habla, y habla poquísimo, no se le entiende nada.

Elle parle peu, dans une langue que je ne connais pas.
Habla poco, en una lengua que no conozco.

Elle parle peu de son boulot, Julie.
Julie habla poco de su curro.

Doubhée s’est remise à manger, mais elle parle peu.
Dubhe ha vuelto a comer, pero habla poco.

Jacques est long, maigre, il parle peu.
Jacques es alto, delgado, habla poco.

Il est souvent absent, parle peu, ne sourit pas.
A menudo está abstraído, habla poco, no sonríe.

Il fume une longue pipe et parle peu.
Fuma una pipa larga y habla poco.

Van Camp parle à peine le français. D’ailleurs, il parle peu.
Van Camp apenas habla francés y, por otra parte, habla poco.

Théo parle peu, mais il n’est pas du genre à se laisser faire.
Théo habla poco, pero no es de los que se dejan avasallar.

hablar poco

Il commença à parler peu.
Le dio por hablar poco.

Je m’étais fait la promesse de parler peu et de beaucoup écouter.
Me había hecho la promesa de hablar poco y escuchar mucho.

Je dois rester à l’écart, parler peu, faire des phrases courtes.
Tengo que ir a la mía, hablar poco y con frases cortas.

poco hablar

— Parler peu et faire des phrases courtes, être toujours sincère et m’en tenir à la vérité.
—Hablar poco, frases cortas, hablar en serio y atenerme a la verdad.