Translation for "pariaient" to spanish

Pariaient

• estaban apostando
• apostaban

Translation examples

apostaban

Les autres pariaient.
Los demás apostaban.

Elles pariaient pour le plaisir.
Apostaban por placer.

Les plus importants ne pariaient jamais.
Muchos de los tipos más importantes no apostaban.

Et ils pariaient aussi sur les équipes : les Rouges contre les Dorés.
También apostaban sobre los equipos: Rojo contra Dorado.

Secrètement, en eux seuls, ils pariaient pour l’un, puis pour l’autre.
Secretamente, en su fuero interno, apostaban alternativamente por uno u otro.

Les S.S. pariaient sur le temps qu’il lui faudrait avant de disparaître.
Los SS apostaban sobre el tiempo que necesitaría para desaparecer.

Il y avait environ deux cents types à chaque partie de base-ball, et ils pariaient sur tout.
Allí había unos doscientos tipos en cada partido y apostaban por todo.

D’autres joueurs, il finit quand même par s’en rendre compte, pariaient sur les mêmes chiffres que lui.
Los demás jugadores apostaban a las mismas cifras que él, de eso se dio cuenta por último.

La réaction ne serait pas immédiate, Rodrigo en était sûr bien qu’il n’eût pas parié là-dessus, car les cosmochrétiens ne pariaient jamais.
Aunque Rodrigo no hubiera hecho una apuesta —los Cristianos del Cosmos jamás apostaban ni jugaban— estaba seguro de que no se produciría una reacción instantánea.