Translation examples
Pardonne-lui, par égard pour moi.
Perdónale en atención mía.
Pardonne-lui, toi aussi, sa naïveté.
Perdónale tú también esa ingenuidad.
mais, s’il se repent, pardonne-lui.
pero si se arrepiente, perdónale.
— Ah ! Pardonne-lui, mon Dieu !
—Di que…, perdónalo, Dios mío.
Marie dit, Pardonne-lui.
Dijo María, perdónalo.
Pardonne-lui d’avoir voulu te fouler du pied.
Perdónale por querer pisarte.
« Othello ? »… « Sì… » Ah ! pardonne-lui, et qu’on en finisse !
«¿Otelo?»… «Sí…». Ah, perdónala, joder.
— Après quoi il faudrait que je lui pardonne ? — Lui pardonner ?
«Así, pues, ¿yo debería perdonarla?» «¿Perdonarla?
— Tu dois leur pardonner.
—Tienes que perdonarlos.
Qu’ai-je donc à vous pardonner ? »
¿Qué tengo que perdonarle?
Était-ce cela qu’elle devait lui pardonner ?
¿Sería esto lo que tenía que perdonarle?
je lui pardonne volontiers.
A mí no me cuesta perdonarlo.
Il faut lui pardonner.
-Tenemos que perdonarlo –repuso ella-.
– Essayez de lui pardonner.
—Trate de perdonarle.
Vous étiez d’accord pour lui pardonner.
Aceptasteis perdonarle.