Translation for "parce que s" to spanish

Parce que s

• porque s

Translation examples

porque s

C’est parce qu’ils comprennent mal la nature du groupe-S.
Procede del desconocimiento de la naturaleza de un grupo-S.

J’imagine que c’est parce que S vient après H.
Quizá porque la S viene después de la H.

Derrière les parcs, l'épaisseur, insaisissable, S. Thala dressée.
Detrás de los parques, el espesor, inasible, S. Thala erguida.

Inaperçu à la fenêtre parce qu’il n’était qu’une des façons d’être São Geraldo.
Desapercibido en la ventana porque él era solo uno de los modos de ser S. Geraldo.

Mais il me disait qu’il m’aimait bien parce que j’avais la tête dure.
Pero él me decía que yo le g-u-s-t-a-b-a porque era tan cabezadura.

Je le sais parce qu’il signe chacune d’un S anguleux qui évoque un éclair.
Lo sé porque todas están firmadas con una «S» aguda, casi parece un rayo.

Jusqu’au moment où ses mains putréfiées touchèrent les grilles du parc de São Geraldo.
Hasta que las manos podridas tocaron las rejas del parque de S. Geraldo.

Le parc de São Geraldo était jaune et grisâtre, avec de longues tiges noircies, et des papillons.
El parque de S. Geraldo era amarillo y gris con los largos tallos ennegrecidos y las mariposas.