Translation for "parataxique" to spanish

Parataxique

• paratáxico
• paratáxica

Translation examples

paratáxico

Le contre-courant remonte aux Présocratiques et aux aphorismes abrupts, parataxiques, de l’Ecclésiaste.
La contracorriente se remonta a los presocráticos y a los abruptos y paratáxicos aforismos del Eclesiastés.

Ses Minima Moralia sont un classique du fragment et de la parataxe, avec ses sauts brusques, quantiques, entre des sujets et des propositions apparemment sans lien.
Sus propias Minima moralia son un clásico de lo fragmentado, de lo paratáxico, que significa saltos bruscos, cada uno como un quantum, entre temas y proposiciones aparentemente sin relación entre sí.