Translation for "parascience" to spanish

Parascience

• paraciencia

Translation examples

paraciencia

Attention à la pente glissante de la parascience, John !
¡Cuidado con la resbaladiza cuesta de la paraciencia, John!

— La Bistromathique, dit-il simplement, la plus puissante force de calcul computationnel que connaisse la parascience.
- Bistromática - anunció -. La fuerza de cálculo más poderosa que conoce la paraciencia.

Peut-être ne devrais-je pas dire cela, mais il m’arrive souvent de me demander pourquoi, dans toutes les cosmologies mystiques et même dans certaines disciplines modernes que l’on nomme parasciences, notre propre époque est toujours qualifiée d’âge de chaos et de discorde.
Tal vez no debiera decirlo, pero a veces me pregunto por qué en las cosmologías místicas, incluso en las modernas, en las así llamadas paraciencias, nuestra propia era aparece descrita siempre como la era del conflicto y el caos.