Translation examples
« Un daimyo subalterne du plateau d’Aso qui avait sollicité mon aide… »
—Un daimio menor de la meseta de Aso, que me pidió ayuda…
« Sur le mont Aso, que l’automne est profond, triste paysage de crépuscule. »
—«El otoño se cierne sobre la ladera del monte Aso. El triste paisaje del crepúsculo…».
« Hélas, le remboursement n’en demeure pas moins une fastidieuse nécessité, mais le cas du nobliau d’Aso illustre bien la question.
—Los pagos de las deudas siguen siendo, por desgracia, una engorrosa obligación, pero el caso de este aristócrata de Aso es ilustrativo.
Le père de la mariée était un vice-maréchal de l’Air, et le bruit courait que le chef de l’État viendrait peut-être, et Tante Uju avait dit en plaisantant qu’elle allait lui demander de faire d’elle un médecin militaire à Aso Rock.
El padre de la novia era vicemariscal del aire, y se rumoreaba que quizá asistiera el jefe de Estado, y la tía Uju comentó en broma que le pediría que la nombrara oficial médico en Aso Rock.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test