Translation for "papille" to spanish

Papille

• papila

Translation examples

papila

Ne soyez pas esclaves de vos papilles !
¡NO SEAS ESCLAVO DE TUS PAPILAS GUSTATIVAS!

Même mes papilles gustatives nageaient dans la félicité.
Incluso mis papilas gustativas estaban felices.

De toute façon, ses papilles étaient foutues.
Qué demonios, sus papilas gustativas ya estaban muertas.

Ses papilles gustatives frémirent de plaisir.
Un placentero cosquilleo recorrió sus papilas gustativas.

Ne soyez pas esclave du conditionnement de vos papilles gustatives.
Que no te controlen el lavado de cerebro ni tus papilas gustativas actuales.

“La chimio m’a flingué les papilles.
—Los citostáticos parecen haberse cargado las papilas gustativas.

Une bénédiction fumée et salée pour mes papilles.
La sustancia ahumada y salada estalló en mis papilas gustativas.

On ne trompe pas une papille gustative, d’après mon expérience.
Según mi experiencia, no se puede engañar a las papilas.

— Pas bientôt fini de parader, avec tes papilles gustatives ?
—Tú y tus papilas gustativas pueden dejar de alardear ahora.

Ça bousille les intestins et ça émousse les papilles gustatives.
Te pudre las tripas y destruye las papilas gustativas.